Le blog des Villa

précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

Mardi 15 décembre 2009 2 15 /12 /2009 00:00

Décembre et les activités diverses !

EN décembre activités diverses pour petits et grands..... c'est l'été, la fin de l'année scolaire, le début des vacances .....
et le 16 décembre, l'arrivée des parents de Fix pour Noel et nouvel an. Ils ont donc pu profiter des fêtes de décembre des filles notamment.....

FETE DE FIN D ANNEE au JARDIN d'ENFANTS DE SOHANE
le 16 décembre 2009

Sohane était au départ un peu impressionnée, et ne bougeait pas trop....et puis elle nous a vu nous agiter dans le public en lui faisant coucou... et alors elle s'est révélée et a pu assurer le spectacle...

heureuse d'être là et de faire le spectacle !

P1060307

Danse en couple...
P1060310

et ce fut au tour de Mathias, danseur de Lambada.... un peu plus timidement que Sohane mais avec grande classe !
P1060325

Bravo Mathias ! c'était la dernière fois.....L'année prochaine, à toi la grande école et finis les spectacles !!! ouf !

P1060330

FETE DE FIN D ANNEE du BALLET de Telma
le 20 décembre 2009

Telma au premier plan
IMGP1360

telma : 4eme en partant de la gauche !
IMGP1355

Telma dans la file en premier
IMGP1354

en 2eme position
P1060342

Fin du spectacle avec toutes les danseuses...

P1060388

Avec le diplome de 1ere année de Ballet !
IMGP1373

grand nettoyage d'été de la cabane... à l'initiative du papy ! elle en avait besoin....çà frotte !

Telma va poster sa lettre au Pere Noel...

Telma, seule avec son Papi en profite pour se faire offrir une glace...

On va supporter Fix jouant au Paddle avec ses copains...

L'arrivée de la "patte" de cochon comme chaque année...

IMGP1396

VISITE d'une CAVE...avec Alain et Francy
concha y toro, la plus grande bodega du CHILI

IMGP1328

et dégustation avec plateau de fromages chiliens !!
IMGP1338

Puis repas champêtre avec danses flockloriques chiliennes de CUECA !

IMGP1343

Le grand marché de fruits et légumes de Santiago, LA VEGA...
c'est le temps des cerises, abricots, peches, pasteque, melons, fraises....
un endroit de Santiago à ne pas manquer...

IMGP1420

Préparation de gateaux, et notamment des gateaux de NOEL.... Merci Carole pour les recettes alsaciennes qui ont été appréciées ici !!

IMGP1427

La Saison des barbecues est ouverte... poisson REINETA au barbecue cette fois présenté par le grand Manitou !

IMGP1761

Tour de Vélo au parc en face de la maison : Telma y retrouve une copine et elles comparent leurs vélos ! Telma aura gagné pour le Style cycliste.... quel look avec ses chaussettes !!!!!!

IMGP1737

Les bons moments de l'été ...on profite de la piscine !!

et du jardin version "chaise longue" pour Francy !

version " trampoline" pour les filles...

on ferme pour aujourd'hui !!

"gracias" comme dit si bien Sohane !!!

et bonne nuit !

Par FIMATESO - Publié dans : VIE AU CHILI
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Vendredi 11 décembre 2009 5 11 /12 /2009 00:00

SAN PEDRO DE ATACAMA : jour 5 et 6

JOUR 5 : 6 décembre

Les thermes de Puritama, thermes naturelles avec succession de piscine au milieu des roches et de la végétation !
çà vaut la peine de passer un petit moment dans ce lieu magique.

Les thermes en contre bas
061209 Thermes puritima (15)

arrivée accueillante avec une temperature de l'eau à 33.5°C

061209 Thermes puritima (9)

061209 THERMES DE PURITAMAS (15)

061209 THERMES DE PURITAMAS (3)

061209 THERMES DE PURITAMAS (4)

061209 THERMES DE PURITAMAS (8)

061209 THERMES DE PURITAMAS (7)

Telma part explorer avec son papa et remonte les piscines jusqu'à
la premiere piscine VIP réservée à l'hotel Explora pour la journée !!

061209 Thermes puritima

061209 Thermes puritima (5)

061209 Thermes puritima (2)

JOUR 6 : le 7 décembre

Nous partons à 4h30 du matin pour se rendre aux geysers del Tatio.
On y arrive 2 heures plus tard, afin de voir les geysers avant le lever du soleil où les fumerolles sont plus nombreux.
ENtre 5 et 8 heures du mat, la couleur du ciel et du sol font ressortir les colomnes de vapeur qui peuvent atteindre 6 mètres et se condensent avec le froid du matin.

le spectacle en est presque émouvant....

On y voit vraiment l'eau bouillir dans les 60 petits puits.....

Les Geysers, sont à 4320 mètres: c'est un champ géothermique relié au Volcan Tatio. Les bords des 60 puits sont très mous.

LEs geysers sont actuellement accessibles completement aux touristes, alors qu'il est dangereux de marcher trop au bord des puits..... aussi bientot l'accès sera réglementé afin de préserver le lieu et assurer une meilleure sécurité...

071209 GEYSERS DEL TATIO (89)

SOhane ne se rappelera certainement pas de ces fumerolles mais en tous cas, çà lui a bien plu !!

071209 GEYSERS DEL TATIO (98)

à nous tous d'ailleurs !
071209 GEYSERS DEL TATIO (87)

Ensuite il est possible de se baigner dans une piscine naturelle d'eau très chaude .... pour les plus motivés.
Nous on décide de continuer notre route et de descendre dans le village de Machuca.... on nous a parlé d'un petit monsieur qui faisait des brochettes de viande de lamas....et on a bien envie d'essayer car on était déjà passer le jour d'avant et le petit monsieur était déjà parti !!

sur la route, c'est la vallée des lamas !!! des blancs des gris des noirs......

071209 machuca BROCHETTE LAMAS (7)

j'ai eu un coup de coeur pour celui-là !! il est classe ... noir avec ces petits rubans colorés
071209 machuca BROCHETTE LAMAS (16)

On vous en prie monsieur le Lama, .....
pour dire que bientot on va déguster un de ses copains !
071209 machuca BROCHETTE LAMAS (13)

cette fois on est bien en avance et on les aura nos brochettes de lamas et nos empanadas maison !!!!!

vente artisanale improvisée de la soeur du monsieur des brochettes qui elle, prépare les empanadas pour les gens qui déscendent des geysers
071209 machuca BROCHETTE LAMAS (20)

on patiente tranquillement avant de déguster les brochettes !!

071209 machuca BROCHETTE LAMAS (24)

OUF çà cuit !!!!!
071209 machuca BROCHETTE LAMAS (37)

ALors c'est bon le LAMA ???? hé bien excellent à vrai dire... on s'attendait à une viande dure mais elle est plutot tendre...faut dire qu'elle macère dans un jus depuis quelques heures !!

071209 machuca BROCHETTE LAMAS (42)

Puis nous redescendons sur San Pedro par la vallée des Cactus....

071209 VALLEE DES CACTUS DE GUATIN (12)

Bien complices les 2 soeurs

071209 VALLEE DES CACTUS DE GUATIN (21)

Notre voyage se termine alors à San Pedro... 6 jours inoubliables !
retour à l'hotel puis départ pour Calama où nous prenons le dernier vol du soir pour Santiago

Au revoir SAN PEDRO et Merci pour tous ces souvenirs...

méditons sur le coucher du soleil dans la vallée de la lune....???

Par FIMATESO - Publié dans : VACANCES AU CHILI et ENVIRONS
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Mercredi 9 décembre 2009 3 09 /12 /2009 00:00

SAN PEDRO DE ATACAMA : jour 3 et 4

JOUR J+2 : le 3 décembre (fin de journée)
oups j'avais oublié ces photos du 3décembre dans le dernier article !!

Laguna cejar : une lagune d'eau hyper salée dans laquelle nous nous sommes baignés... l'eau vous porte sans devoir nager tellement c'est salée. En revanche il faut éviter d'y aller avec des blessures, sinon c'est le drame!!!!

031209 5 LAGUNA CEJAR (4)

Fix se laisse flotter.....
031209 5 LAGUNA CEJAR (10)

031209 5 LAGUNA CEJAR (7)

C'est donc ici qu'on a rencontré l'équipe de France 2 faisant son reportage touristique sur le CHILI ! ils sont en train de filmer notre guide du surlendemain d'ailleurs....

031209 5 LAGUNA CEJAR (9)

Et on était tellement bien briefé sur notre parcours par Will et Cécile, que Fix avait prévu de l'eau douce pour rincer les filles et quitter la couche de sel qu'on avait sur la peau, et il a même improvisé une douche avec une bouteille d'eau percée à plusieurs endroits sur le bouchon, et ce dans le coffre du pick up ... preuve qu'il s'ALAINise !!!!!

031209 5 LAGUNA CEJAR (17)

JOUR J+3 : le 4 décembre

Passage à SOCAIRE, altitude 3218 m, petit village avec des cultures en terrasses.
ce jour là, nous avons de la chance car SOciare fête Sainte Barbara et tous les villageois, petits et grands sont déguisés et font une procession jusqu'à l'église en chantant, et dansant accompagné d'un petit orchestre.

Des costumes impressionants, colorés et très chargés....

on continue la route jusqu'au Lagunes Miscanti et Miniques, dans la réserve de Flamands roses.

rencontre sur la route avec un joli renard, même pas effrayé....

Laguna MINIQUES : 4100 m en altitude

Première photo prise par Telma.... manque juste les pieds !

041209 3 LAGUNAS MISCANTI MINIQUES (26)

Laguna Chaxa, sector Soncor
lagune de sel au milieu d'une vie animale de flamands Chiliens, andin et de James

un paysage hors du commun, sous 40° un 4 décembre...

041209 5 LAGUNA CHAXA (15)

041209 5 LAGUNA CHAXA (18)

JOUR J+4 : le 5 décembre
direction Salar de Tara

Voici donc la seule journée où nous avions décidé, sur les conseils de Will et céc, de prendre un guide...Mauricio !
Le salar de Tara est vous le verrez un endroit magnifique mais nous avons du passer par des kilomètres de désert, sans route, où je me serais cru dans la préparation du Dakar....

passage à Vegas de Quepiaco ou Salar aguas caliente (je ne sais plus trop ??? ayuda???)

051209 2 vegas de quepiaco avec bofedales (3)

051209 2 vegas de quepiaco avec bofedales (3)

051209 2 vegas de quepiaco avec bofedales (13)

puis arrêt devant la frontiere Bolivie / Chili....
un lieu à la Bagdad Café...désertique, pelé, où tout peut arriver comme rien se passer aussi.

051209 1 bolivie chili frontiere (4)

puis direction les MOAIS de TARA, d'énormes roches qui s'élevent au milieu du désert, aussi appelées, Les Gardiens de la PACANA !
ceci fait partie aussi de la réserve nacional FLAMENCOS

051209 3 moais de tara sculptures de roches (26)

051209 3 moais de tara sculptures de roches (26)

051209 3 moais de tara sculptures de roches (8)

051209 3 moais de tara sculptures de roches (21)

051209 3 moais de tara sculptures de roches (20)

et là commence notre galère, après avoir traversé un bon bout de désert.... on s'enlise !!!
*Le premier quart d'heure est marrant , mais après c'est plutot stressant !!! surtout avec des enfants !
pas une voiture qui passe, pas un brin d'ombre !!!! juste une pelle, des cailloux pour faire la simili route et nos 6 mains !!
051209 enlisage une heure

moi j'ai du abdiquer au bout d'une demi heure pour m'occuper des filles ...

051209 enlisage une heure (2)

Enfin après 50 minutes de stress, on réussit à s'en sortir ! même le guide avait commencé à paniquer intérieurement !

Arrivée au Salar de TARA pour le pic nic....après ces émotions !
on ne se plaint pas du paysage !!!!!!
051209 SALAR DE TARA ET MOAIS (3)

Les filles ont adopté Mauricio...
051209 4 salar de tara (10)

çà épuise !!!!

061209 CAMINO A MACHUCA (4)

à suivre......

Par FIMATESO - Publié dans : VACANCES AU CHILI et ENVIRONS
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Mardi 8 décembre 2009 2 08 /12 /2009 18:01

SAN PEDRO DE ATACAMA : jour 1 et 2

COUCOU Me revoilà... j'ai beaucoup beaucoup de retard ! et tant de voyages, d'événements à vous faire partager en images !!!
mais j'y crois et vais essayer de rattraper le plus important !
On commence par notre voyage dans le Desert de San Pedro d'ATACAMA, début décembre... (où je suis devenue une star bien sûr !!!)

JOUR J : 1er décembre

Santiago Aéroport : top départ pour CALAMA à 2 heures de vol au nord...
Nous sommes prêts pour encore un voyage qui va nous éblouir !

011209 aeroport départ (3)

JOUR J+1 : 2 décembre

Le lendemain petit tour dans San Pedro de Atacama, le village où on s'établit pour rayonner toute la semaine
Ses arcades, son église avec charpente en cactus,
021209 1 SAN PEDRO village (5) 021209 1 SAN PEDRO village (2)

La rue principale Caracoles.... des restaus, des agences de voyages, des superettes, une librairie
021209 1 SAN PEDRO village (6) 021209 1 SAN PEDRO village (7) 021209 1 SAN PEDRO village (4)

PUKARA de KITOR : ruines incas du 12eme siecle
021209 2 PUKARA DE QUITOR (7)
la cumbre : vue superbe sur la cordillière et la rivière san Pedro

021209 2 PUKARA DE QUITOR (10)

021209 2 PUKARA DE QUITOR (14)

La plaza de QUitor
021209 3 plaza quitor

Les cavernes formées dans la roche : çà mérite un bisou ce bel endroit !

021209 4 PUKARA de QUitor cavernes (12)

sculpture des têtes taillées dans la pierre

Vallée de CATARPE et son Eglise en hauteur du village

021209 5 catarpe Eglise san isidro

la garganta del diablo : quartz et calcaire dans la roche
021209 6 Catarpe garganta del diablo (2)

Retour SAN PEDRO et sieste express pour les filles

021209 6 Catarpe garganta del diablo (4)

021209 6 Catarpe garganta del diablo (5)

Dejeuner à San Pedro

021209 7 déjeuner San Pedro (3)

021209 7 déjeuner San Pedro (4)

APRES MIDI :

Vallée de la lune pour aller voir le coucher du soleil sur les dunes :

Les Tres Marias
021209 8 vallée de la luna LAS 3MARIAS (5)

…. puis attente du coucher de soleil (et pic nic sur place en regardant le soleil se coucher)

021209 9 VALLEE DE LA LUNA coucher de soleil (19)

Même au milieu du désert, SOhane est avec son poupon noir !!

Et le soleil se couche pendant que Telma commence un chateau de sable.

çà Dure peu de temps mais le spectacle est unique.
021209 9 VALLEE DE LA LUNA coucher de soleil (38)

021209 5 valle de la luna (34)

021209 5 valle de la luna (54)

021209 5 valle de la luna (64)

Les couleurs du paysage changent

Retour à l'hotel pour un bon dodo mérité... à demain !

JOUR J+2 : 3 décembre
(oups c'était la St F-Xavier aussi et bien sûr j'avais oublié !!)

Le village de Rio Grande, capitale de l'ail parait il, un petit oasis.

l'entrée du Village
031209 1 RIO GRANDE (12)

031209 1 RIO GRANDE (8)

031209 1 RIO GRANDE (13)

Le village de RIO GRANDE
031209 1 RIO GRANDE (16)

031209 1 RIO GRANDE (17) 031209 1 RIO GRANDE (29)

Charpentes Cactus
031209 1 RIO GRANDE (30)

031209 1 RIO GRANDE (23)

sur la route pour la vallée ARCO IRIS

031209 1 RIO GRANDE (5)

LA VALLEE ARCO IRIS

031209 2 VALLEE ARCO IRIS

Lamas, chèvres moutons et chevaux sauvages nous entourent...
031209 2 VALLEE ARCO IRIS (5)

Arco IRIS ou arc en ciel à cause des ses couleurs de pierres très différentes
031209 2 VALLEE ARCO IRIS (15)

puis retour pour le déjeuner à San Pedro, déjeuner à l'ADOBE
Les filles en forment se mettent à grimacer, chanter....
031209 3 restau ADOBE dej (3) 031209 3 restau ADOBE dej (5)

"ainsi font font font les petites marionnettes..." par Sohane !

031209 3 restau ADOBE dej (6)

031209 4 D2JEUNER SAN PEDRO ADOBE (5)
à demain pour la suite du voyage !

Par Marie Villalonga - Publié dans : VACANCES AU CHILI et ENVIRONS
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Lundi 2 novembre 2009 1 02 /11 /2009 03:41

HALLOWEEN des enfants

article express que j'avais commencé mais pas terminé ....avec 2 mois de retard...... sur Halloween....

Nous avons organisé Halloween des enfants dans notre quartier.....avec une dizaine d'enfants parmi les amis.

"Dulces o Trucos" pour "Trick or Treat".........

TOP DEPART devant la porte de la maison chez nous....
2 fantomes, 3 princesses, 2 sorcières, une infirmière, un clown, un indien, 2 "just married", un pere Noel, un diable, un pirate.... et je n'oublie personne je crois !

La récolte de bonbons commence....

et les poussettes suivent....

Les enfants sont certaines fois les bienvenus.......

et d'autres fois un peu moins bien accueillis....

SOHANE la princesse

Et Telma la sorcière....

Après c'est pizza party dans le jardin avec tout le monde

Par FIMATESO - Publié dans : VIE AU CHILI
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Dimanche 25 octobre 2009 7 25 /10 /2009 02:32

WEEK END FIESTA ET PLAYA

En attendant l'article sur notre virée à Buenos Aires entre copines, je continue le mois d'octobre.....(trop de photos de Buenos Aires à trier....çà prend du temps !!!)

24 OCTOBRE....
on fait un petit tour à la clinique pour voir la belle petite Eloise, la fille de nos amis Céline et Julien qui est née la veille ! Beau bébé de 4kg et 54cm... on dirait qu'elle a 2 mois en fait ! elle tient presque sa tête ! on espère qu'elle fasse ses nuits aussi rapidement n'est ce pas?

Puis on termine notre déguisement pour la soirée DUO du soir, pour les 40 ans de VIncent.

Je crois que cette soirée a la palme dans l'originalité des déguisements..... !

VINCENT ET FANNY....

DUO du Ridicule assumé..... en 118 218 !

NOUS... en BILZ et PAP 2 boissons gazeuses chiliennes mais IMBUVABLEs !

DUO typiquement chilien....
pas mal dans le ridicule aussi !

Fix avait fait les masques et moi de jolis pantalons avec ma super machine à coudre...les étiquettes et une étiquette "attention produit légèrement chimique"!!!
voici la photo des vrais BILZ et PAP...belle ressemblance tout de même?? :

DUOS jumelés......

LES DALTONS et leur boulet...
Philippine, Véro, Sophie et Albert

DUO de chapeaux très originaux

DUO de bébés....... pour Louis et Hélène (qui est elle, réellement enceinte)

DUO DE CROMAGNONS....
Palme du déguisement le plus original et décapant, à mon goût
Ben et ISA

L'os est véritable... il restait encore de la viande et des poils dessus !!! celui d'ISA ne l'est pas en revanche (heureusement pour elle)....

BILZ et Mme de CROMAGNON....
des milliers d'années les séparent....

Le drapeau Algérien est représenté pour l'allusion à leur prochaine expatriation et le DUO de Barbies GIRLS à fond dans leur jeu !

DUO DE ROCKEURS(ai pas de photos du rockeur) mais seulement d'Anne-Laure la Rockeuse, chantant du DALIDA dans un autre registre

DUO DE DRACULA et sa comtesse

ET

coté série culte et DUO CLASSE
Chapeau Melon et Bottes de cuir

Pour cause de photos floues,
je n'ai malheureusement pas de photos des...
- DUOS de plongeurs avec palmes
- DUOS de ANGE ET DEMON

FELIZ CUMPLEANOS Vincent !
Merci pour cette super fête !

===============================================================================================

Le lendemain, petit tour à Quintay, pour prendre l'air marin.....et déjeuner au PEZCADORES bien sûr