Dimanche 21 décembre 2008
7
21
/12
/2008
02:47
Petit dimanche à ALgarrobo au bord de l'oecan , avec Hélène et Olivier et ses parents et leurs petits enfants.
pendant que tous se bousculent dans le centre commerciaux, nous on attend NOEL au calme quoi !!!
Telma et Fix ose
Olivier et Hélène (juste les pieds!) et
Telma
Sohane s'exerce à la marche sur le sable ! peut importe le lieu, elle veut toujours marcher et sait très bien le faire comprendre !
"Petite chipie SOHANE" comme dit Telma (elle a du l'entendre quelque part ce ci dit!)
Sohane sous sa tente avec Jeanne : vidage de sac à main !!
Notre restau de bord de mer !
Par MARIE V
-
Publié dans : VIE AU CHILI
0
-
Recommander
Mardi 16 décembre 2008
2
16
/12
/2008
01:36
Par MARIE VILLALONGA
-
Publié dans : TELMA
0
-
Recommander
Dimanche 14 décembre 2008
7
14
/12
/2008
01:53
UNE SEMAINE DE VACANCES en FAMILLE dans la région de PUCON !
JOUR J : Départ le 6/12/08 à 5h30 du mat pour arriver à 14h30 à la cabana aux alentours de PUCON !
c'est donc à 800kms de Santiago au sud : une région très verdoyante, une région de lacs, de thermes naturelles. Notre cabana était juste au bord du lac de VILLARICA et pas très loin de son VOLCAN
encore en activité à en juger à la petite fumée qui s'y échappe...
les photos sont tellement belles qu'il est dur de choisir...
le mieux c'est de voir toutes les photos sur ce LIEN
voici cependant un aperçu du séjour !
JOUR J+1
:
excursion au SALTO LA CHINA (haut 73mètres)
et SALTO el LEON (saut du lion) de 68 mètres de haut.
puis direction Les thermes de PALGUIN : ces thermes là ne nous ont pas inspirés donc on ne s'y est pas baigné. On s'est donc arrêté pour acheter un paquet de chips périmé auprès d'une
vieille gribiche entourée d'une dizaine de chats. Elle n'a pas pu me changer le paquet d'ailleurs car tous ses paquets étaient périmés de 6 mois mais elle jugeait que les chips
étaient encore très bonnes !!!!!!
JOURS J+2 :
Le temps est encore superbe. On part pour les thermes de LIUCURA :
il y pleins de possibilités de thermes sur la route dans des paysages magnifiques.
1er STOP : les "3 saltos" (3 sauts) pour une petite marche
2eme stop : déj euner aux thermes de QUIRREY CO : magnifique lieu !
3eme stop : pour se baigner aux thermes LOS POZONES très naturelles, creusés dans la roche au bord de la rivière : ce sont 6 puits de 30 à 52°C ! jugé vous même du lieu !
retour à la cabana et piscine
Telma entre piscine et lac, entre bateau et ski nautique !
C'est beau non ????
JOUR J+3 :encore un super temps ! j'insiste car dans la région il pleut
beaucoup normalement !! quelle chance donc !!
Direction le Lac CALAFQUEN au sud du lac VILLARICA (230 kil AR)
1er stop : Lican Ray : petit village où on s'arrête acheter du fromage car quand on voit un producteur, on se dit qu'il doit avoir un petit fromage
avec du gout ! mais bon, à chaque fois la même, sans gout qu'on achète quand même !! petite plage super jolie aussi...
2eme stop : CONARIPE pour le pique nique sur la plage à coté d'oiseaux voraces (c'est quoi çà d'ailleurs????)
3eme stop : les thermes de CONARIPE
sur la route...... photos insolites ?!
Les thermes de Conaripe...on est tout seul encore
JOUR J+4 :
Direction le VOLCAN VILLARICA... petite ballade, marche vers les CUEVAS, marche sur la lave, pique nique
Retour à la cabana et Fix part faire du Ducky (sorte de canoe court) sur le rivière Trancura , en VIP car il était en effet tout seul avec le moniteur !! c'est encore la basse saison donc
c'était plutot top car pas de touristes, et pourtant super temps !
JOUR J+5 :
Direction VALDIVIA, ville au bord de l'ocean à l'ouest de Pucon : le port avec ses lobos marinos et puis restau à NIEBLA un petit village cotier.
LE MARChé de Valdivia...
les lobos marinos sont nourris des restes de poissons !
PORTRAIT DE FAMILLE !
Déjeuner à NIEBLA
petit tour dans le spa qui domine le lac en soirée pendant que les filles dorment ... on espère !
JOUR J+6 :
on reste tranquilles à la cabana :piscine, pédalo sur le lac et chaise longue....
et VISITE DE PUCON, shopping
Pendant qu'on pédale avec Telma, Sohane mange des cailloux ! elle adore çà !!! (mais non je l'ai pas laissé seule mais elle mange des cailloux quand même !)
Coucher de soleil
photo (droite) on apperçoit Fix dans le lac accompagné d'un canard sur la droite
Il y avait même un golf 3 trous dans le complexe de
la cabana ! c'est en fait le golf privé du proprio mais en revanche, il avait oublié de tondre sa pelouse !!!!
Attention FIX, le déhanché !!!!
JOUR J+7 : on rentre !!
direction SANTIAGO
Ce fût un petit aperçu des vacances...car le nombre de photos est énorme...
Vacances magnifiques, reposantes, verdoyantes, tranquilles, apéritives, découvertes............
depuis ces jolies vacances, Telma demande souvent "et demain on part en vacances ?" mais non demain Papa travaille !!!
Telma s'était fait des amis en plus pendant ces vacances : le jardinier de 60 ans FERNANDO et la vendeuse de fleurs en bois de PUCON à qui elle a fait la conversation et à qui elle a
parlé de ses mamys papys de France !
Dimanche 30 novembre 2008
7
30
/11
/2008
00:00
Par MARIE V
-
Publié dans : VIE AU CHILI
1
-
Recommander
Jeudi 13 novembre 2008
4
13
/11
/2008
01:55
je reprend le blog ... très à la bourre car çà c'était en novembre dernier....
le 9/11/08 donc, J'ai accompagné Telma à son premier concert avec Gaspar et Maélys !
Le "pestacle" de "HI5".... c'est donc un programme sur la chaine Discovery Kids.... la troupe latino passait au Chili donc c'était l'occasion de faire un premier concert à 3ans et demi !
Ils ont bien dansé en imitant les chorégraphies des 5 jeunes artistes !!!!
Les photos montrent que Gaspar, Maélys et Telma sont à fond mais après une demi heure, ils étaient déjà bien crevés... ils ont pas d'endurance ces petits !!! malheureusement pas de film d'eux car
pas assez de lumière.
Telma hypnotisée par le show !
Par MARIE VILLALONGA
-
Publié dans : TELMA
2
-
Recommander
Samedi 8 novembre 2008
6
08
/11
/2008
19:03
Aujourd'hui, après notre marché du samedi matin au coin de la rue, nous continuons notre matinée sur
l'Exposition
d'arts MILLAPI au Jardin d'enfants de Telma... On savait pas très bien à quoi s'attendre en fait.... et c'était très JOLI et COLORé.....toutes les oeuvres ont été
faites pas les enfants des 4 cours et illustre 4 contes chiliens différents qu'ils ont mis en scène !! c'était MAGNIFIQUE ! pleins de belles idées... Telma était ravie de nous montrer ses créations
et celles de sa classe. Ils ont réalisé ce travail en 2 ou 3 mois.
pour résumé....
LA PINCOYA : c'est un conte sur une princesse qui a la mission de prendre soin des poissons et qui informe de l'abondance ou la pénurie de
poissons aux pêcheurs sur l'Ile de Chiloé !
EL BAILE DE PRIMAVERA : c'est les animaux qui veulent fêter le printemps mais le millepattes n'est pas content car il n'a pas de chaussures
pour danser alors ses amis les tournesols lui en fabriquent et tout le monde peut alors célébrer le printemps !
PALMIRA y el bebe HIPOPOTAMO : la girafe Palmira est invité à la fête de bienvenue du bébé hipoppotame et s'achète une belle robe et fait un
cadeau au bébé, et rejoint tous ses amis à la fête !! (j'ai pas trop compris la moral)
EL COCODRILO BONDADOSO : le crocodile Lucas aide tous les matins le poulet la grenouille et le lapin à traverser la lagune pour aller à l'école
; mais ses 3 amis le traitent mal. Un jour il décide de partir en vacances pour les punir. Les 3 amis se retrouvent à devoir traverser la rivière sur les carapaces de tortues ! pas très pratique
! mais heureusement le crocodile arrive à leur secours et les 3 amis comprennent qu'ils doivent être très gentils avec le crocodile, lui demander poliment et le remercier !!!
Par MARIE VILLALONGA
-
Publié dans : TELMA
2
-
Recommander
La fête commence avec leur profeseur
d'expression
Vos commentaires