VOS TROMBINETTES !

Recommander le blog des Villa

Musica !!!

Images Aléatoires

Samedi 23 mai 2009

Jeudi de l'ascension, nous partons découvrir une réserve nationale à 45 km au sud de Santiago.
Cette réserve se trouve dans la pré-cordillère, au niveau de la vallée du fleuve Maipo. Elle abrite une grande variété de faune et de flore :  Au niveau de la faune, le Tourco à Moustaches et le Tourco à gorge blanche. De plus la végétation y est très variée, allant du typique matorral au bois de Peumos. Au milieu de cette réserve coule une rivière aux eaux cristallines "RIO CLARILLO" qui enchante par sa présence et son doux bruit. La réserve compte aussi sur un Centre d'Information Environnemental qui présente un échantillon de la flore et de la faune.

Petite marche d'une heure aller-retour avant le pic nic au bord de la rivière !


































En piste.... pic nic dans le sac !





















on traverse la rivière....






























 arrivés au panorama ...


















Un peu de la Belgique.....                                                                Hélène : il te manque les paillettes ! mais pas mal !!




























les enfants... il manque Manon et Sohane et un bout d'Arthur aussi !

Notre lieu de PIC NIC





La Corona nous poursuit !
Sophie et ....Manon en position sieste !

























Entre Père et Filles, chacun a trouvé sa pierre pour siester !

 














Arthur très joueur




























Mathias fait du paté...
















Oscar et Gaspar jouent au bord de la rivière... 'désolée pas de photo des 2 gars'

SOHANE feliz !... toujours !















































Les papas portent .....sur les épaules, le dos ou le ventre !!

Bonne nuit ! vais me coucher... demain on part découvrir un autre parc national LA CAMPANA !

Par FIMATESO - Publié dans : VACANCES AU CHILI et ENVIRONS
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 17 mai 2009

34 ans... pas forcément un anniversaire à fêter , vous me direz....
Pourtant, Fix m'avait organisé une soirée surprise au restau le mercredi ,
et le vendredi, j'avais une 2ème soirée surprise !!
Je n'avais pas la moindre idée de ce qu'il avait planifié...même après enquêtes auprès de lui et des proches.... Sur la fin, j'ai pensé qu'on allait au Théâtre car il m'avait dit de faire la sieste pour ne pas m'endormir (chose qui pourrait m'arriver éventuellement au théâtre comme au ciné d'ailleurs!!!!)
Arrivés vers le théâtre de Nunoa, il m'a proposé d'aller boire un verre avant et finalement, j'ai découvert une grande tablée de visages cachés péniblement derrière leur écharpe et les menus !! une dizaine d'amis nous attendaient pour le repas.




























Ensuite direction un café concert où nous avons découverts 2 groupes chiliens de musique.... plutot rock ! très sympa...





























oui c'est bien Fix derrière Hélène et Véro, avec la chemise rayée... mouillée bien sûr ! comme d'hab, quand il se met en piste.... il n'a pas changé... mais il a arrêté de fumer : BRAVO !!!
 
Voici la photo d'une future star chilienne, déjà au look de star !!! il s'y prépare...   

















Cette fois-ci, une autre vraie star....
en préparation pour être Papa !!
Félicitations Cécile et William !









on a bien dansé ! bien rigolé ! 
Couchés à 3 heures du mat puis réveillés à 5h30 par la petite Sohane !

Mais finalement 34 ans, c'est surtout un bon prétexte pour faire la fête, entre copains !



Le Samedi 16 était planifiée la soirée sushis "caseros" à la maison car certains copains étaient fans et curieux d'apprendre à les faire !!




coté fabrication...
les petites mains en action !










Côté dégustation...
un beau résultat  et un vrai régal !

Par MARIE V - Publié dans : VIE AU CHILI
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Dimanche 10 mai 2009
LE 10 mai 2009, c'était la fête des mamans au Chili....
Telma commence à créer de jolies choses à l'école.... donc çà devient une fête de plus en plus importante pour elle et pour moi par la même occasion.

Depuis une semaine, elle me disait qu'elle me préparait à l'école, une surprise pour la fête des mamans. Puis elle m'a  rapidement dit que c'était une fleur, puis elle a dit son poeme à table toute la semaine, puis le jour de la fête des mères au matin, elle a ajouté qu'il y avait aussi un tapis de souris dans la surprise... et pourtant, elle avait caché tout çà dans sa chambre pour ne pas que je le vois !! mais je savais déjà tout...
Trop mignon!!
Même quand son papa lui a dit , en secret, qu'ils allaient m'acheter des fleurs le matin : elle est venue me l'annoncer en courant !
Elle est pas encore très douée pour garder l'effet de surprise mais tellement heureuse de faire plaisir ! donc çà compense vraiment!

Mes cadeaux de Telma :


mes fleurs et le petit poeme !
il est court mais elle le savait par coeur !!

"je suis tout petit
comme un petit pépin de piment,
j'ai le coeur grand
pour t'aimer TOI "








En VIDEO çà donne çà ! (filmé le jour J)

autres photos des filles ce jour là....et dans la semaine.

















































"PAPA, TU NOUS PREND EN PHOTO DANS LE PICNIC ??"
Pauses photos assurées donc...

Par MARIE V - Publié dans : VIE AU CHILI
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 24 avril 2009
L'invitation pour la fête de son "cumpleanos" :
On a fêté çà un peu en avance car Fix pouvait être là ce jour là....
La table est prête pour les petits amis, dans un petit coin du jardin...
il fait encore très beau donc on en profite !


Les 2  "Payasitas" (clowns au féminin) organisent toutes sortes d'activités que j'aurais pu faire moi même, c'est clair... mais qui prendrait les photos alors??? à la fois elles le font très bien !











Telma a demandé un maquillage de .....P R I N C E S S E  pour changer un peu !


















Jeu du Coussin Musical












"Chasse aux objets" dans le jardin









Course en sacs








2 beaux gateaux  .... quoique Telma aurait préféré un gateau en forme de chateau de princesse mais là, faudrait que je m'entraine avant   !!!!!

- un gateau TORTUE à base de gateau roulé et fourré de mousse au chocolat : la tortue n'a pas survécu !
(MERCI CAROLE pour le blog ... tu vois, çà ressemble bien non???)
- un gateau au chocolat garni d'un 4 en chamalow et fraises en bonbons
déballage des cadeaux , et  pleins de bisous pour les amis qui ont gatés Telma : avec des puzzles, une caisse enregistreuse, CD musique, cahier de princesse, perles pour colliers, ailes de papillons ou de fée, maracasses, .... des livres et puzzle de France...

Maintenant, c'est l'heure des "TITERES" ....les marionnettes ! les enfants sont captivés ...
















SOhane aussi a regardé le spectacle....


Jeu de Quilles









LA PINATA : cette fois ci, la PINATA est un tunnel  en tissu dans lequel les enfants passent et récupèrent les bonbons que l'ont fait tombé dans des petits trous ....RIGOLO !!

dans le tunnel :
les filles ont compris qu'il fallait mieux y rester qu'y passer pour récolter davantage de bonbons !!!!!











Puis Tire à la corde... Filles contre garçons ! (encore une fois, j'ai un pb avec le serveur Overblog, je ne peux pas les retourner !!)











photos de groupe :



Et ce mois ci, il y a eu aussi les 3 ans de MATHIAS ( ici avec sa maman Hélène à l'anniversaire de Telma car je n'ai pas de photos de la fiesta... oups)
et les 3 ans de MAELYS princesse d'un jour (ici lors de son anniversaire)...
Par FIMATESO - Publié dans : TELMA
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 22 avril 2009
du 27 au 2 mai, ce sont les vacances scolaires à l'Alliance Française pour Telma... petit tour au musée interactif Mirador de Santiago... un musée genre La Villette à Paris pour les enfants....

quelques photos.... vision à l'infini, imaginaire ou déformée




























L'attraction de Nicolas : un programme qui prend une photo à un instant T et la transmet à l'infini


en touchant les tubes de verres remplis de différents gaz, les couleurs apparaissent...



Atelier dessin et sablier géant mobile....
















Mais le plus amusant pour les enfants a été finalement, l'atelier de construction d'une maison avec des briques en mousses, brouettes; casques....

Mathias chef de commande de la poulie ou en ouvrier... il est polyvalent !!
















 Telma ne quitte pas son casque....





























L'equipe d'ouvriers de 3 à 10ans, après le chantier !!
Telma bien entourés non??

Par MARIE V - Publié dans : TELMA
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Lundi 13 avril 2009

Me revoilà ... je suis super à la bourre dans la mise à jour de ce blog que je ne sais par où commencer...
En plus, il me manque pleins de photos car j'ai oublié mon appareil à plusieurs occasions.... 
Oui je me suis laissée déborder et là, c'est la cata ! des millions de trucs ce sont passés en Avril pourtant...

Je commence par le week end de PAQUES... nous partons 3 jours à 5 heures de route au nord de Santiago avec les filles.
Notre objectif  : connaitre PUNTA CHOROS et la reserve de Pingouins Humboldt  et passer un week end en famille au grand air.
Objectifs atteints  ! ce fut un super petit week end en famille, au bord de mer, relaxant et pleins de découvertes à la fois. 

VENDREDI 10 AVRIL 2009 (Bon anniversaire Valé :  tu comprendras pourquoi nos téléphones n'ont pas fonctionné ce jour là...on était un peu paumés au bout du monde)

Arrivés à LA SERENA la veille au soir,
à 8 h du mat on part pour PUNTA CHOROS à 1h30 de route, pour découvrir ce lieu plein de charme.

Sur la route.... des Guanacos nous saluent !  













LA ROUTE pour arriver à Punta CHoros .... plutot tranquille !


"LOS CHOROS Zone peuplée?"
merci de nous l'indiquer car en effet c'est pas flagrant !

on arrive en fait les premiers sur Punta CHoros et devont attendre d'autres touristes pour pouvoir prendre une embarcation qui nous emmenera dans la réserve.

Les filles (le rose était de sortie ce jour là... un peu too much, je le conçois) jouent en attendant .....





















































en attendant le départ, voici un peu de culture.. je n'en fais pas assez sur ce blog non??

La réserve fut créée en Janvier de 1990 avec une superficie de 8593 hectares. Une partie d'elle inclut trois îles, Damas, Choros et Gaviota situées à 130 kilomètres de La Serena où nous logeons (station balnéaire). La réserve protège le pingouin de Humboldt (Spheniscus Humboldt) et est administrée par la Corporation Nationale Forestale(CONAF). Il y a aussi des colonies de Pélicans de République Dominicaine, des oiseaux Sud-Américains, "Piqueros" et des oiseaux tropicaux de forme blanche, en plus d'autres variétés d'oiseaux marins. La riche vie marine dans ce secteur offre la posibilité d'observer les diverses espèces de Lions de Mer, dauphins et loutres.
Dans les eaux environnantes de l'île Choros, vit une colonie de dauphins "nez de bouteille", unique vu qu'il n'y a que trois colonies dans le monde.


LES PELICANS


























Les PINGOUINS d'HUMBOLDT



Les lions de mers et loutres....

et pour finir les dauphins ! incroyable spectacle ! une première pour moi dans leur milieu naturel.
Telma a adoré aussi...


Les stars en bateau !



















elles n'ont pas eu le mal de mer au contraire... elles en ont profité pour faire une petite sieste dans le bateau !!

















PAUSE d'une heure sur ISLA DAMAS : sable fin, eau turquoise mais toujours froide ! c'est l'océan... mais les chiliens se baignent eux comme si l'eau était à 20° .... elle doit être à 14° !!!
















L'ile tient son nom de la forme de ses rochers... on y voit une femme allongée (perso je l'ai pas encore trouvé...)
je vous propose l'image en grande taille pour que vous m'éclairiez ....


Pourtant, la tête du Monsieur je la vois bien là !!!
(tout au bout , de profil)














atelier change de caca !

















Retour sur Terre... les maisons colorées du village de Punta Choros.... 
















Pause : récolte de Sable de ce lieu du bout du monde pour ma collection.....

 Belle journée mais épuisante !!!!!















Retour à la SERENA et passage obligé sur les chateaux gonflables et trampolines en face l'appart Hotel




















SOHANE, sur le trampoline, rit aux éclats plus elle décolle...


SAMEDI 11 AVRIL !! (Bon Anniversaire ANNE  !!)

- VISITE du Village de GUANAQUEROS :














 sur le port, les pêcheurs découpent leurs poissons



Guanaqueros : le village et Sur la plage : on enterre Sohane pour son plus grand bonheur
















Le chateau de la princesse fait par TELMA et son papa...


On décide d'aller découvrir pour déjeuner PUERTO VELERO, c'est en fait un village semi privé, avec quelques immeubles de vacances autour d'une plage plutot paradisiaque... à vous de juger....mais c'est vraiment tout ce qu'il y a à faire! la farniente...
d'un coté la plage de PUERTO VELERO et à droite puerto velero vu depuis Tongoy (c'est moins joli non???) et pourtant c'est la même plage....















cependant le déjeuner était super agréable, de bons fruits de mer et Telma s'était encore fait une copine avec qui elle a joué dans le sable pendant que Melle Sohane mangeait !































Plage de TONGOY (autre village) : ils se baignent encore... je dis "ILS" car on n'y a pas mis un orteil... et "encore" car on est en Avril quand même ! c'est l'automne mais il fait toujours aussi beau et chaud !



Puis visite de COQUIMBO pour terminer la journée :
visite de la Cruz del Tercer Milenio (Croix du troisième millénaire), considérée comme le monument le plus haut d'Amérique du Sud (83 m), d'où l'on jouit d'une vue magnifique sur la baie (désolée pour votre future torticoli... j'ai oublié de tourner les photos avant de les enregistrer et maintenant c trop tard)
.

Personnellement, je reconnais que la vue est superbe du haut de la croix
Mais la présence de ce momunent immense, bétonnée, imposant, avec sa propre église à l'intérieur tout en marbre, m'a vraiment choquée, au milieu de cette ville très pauvre, au milieu des "poblaciones"... tout cet argent était il bien utile là dedans??



Vue du haut de la croix












"LA LEGENDE DE COQUIMBO :

La légende raconte qu'en 1577, surpris par une tempête après avoir pillé la flotte espagnole qui transportait de l'or et des joyaux du Pérou, le célèbre corsaire Francis Drake décida d'enterrer son fabuleux butin dans cette partie de Guayacán. Des centaines de chercheurs de trésor ont depuis fouillé les lieux en vain. C'est de cette histoire et du passage d'autres corsaires que Coquimbo a tiré sa réputation de "port de pirates". L'équipe de foot la plus populaire de la ville, Coquimbo Unido, a d'ailleurs l'effigie d'un pirate comme emblème."


(NB : La faible pollution dont bénéficie cette région du Chili en fait un lieu privilégié, reconnu dans le monde entier comme l'un des plus propices à l'observation astronomique de l'hémisphère sud, à telle enseigne que de grands observatoires, tels La Silla et El Tololo, y sont installés)

DIMANCHE 11 AVRIL : ramassage des oeufs, jeux et ballade au bord de mer puis retour à SANTIAGO















Puis retour à Santiago..... 5 heures de route !


Sur l'autoroute....
Mais que fait la dame dans la camionette ?
















elle tricote tranquillement !!












Scène fréquente aussi : les vendeurs de boissons, empanadas, fruits.....au bord de l'autoroute...




























PETITE PHOTO BONUS pour ceux qui sont arrivés à la fin de l'article :

Telma, en bonne petite maman, donne la purée à sa soeur !
Par CHILI - Publié dans : VACANCES AU CHILI et ENVIRONS
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus